MAWAQI’U AL-ILTIFAT FI SURATI AL-KAHFI (DIRASAH BALAGHIYAH) Al-Iltifat dalam Surat al-Kahfi (Analisis Balaghah)
Main Article Content
Abstract
Etymologically Iltifaat is a change from one form to another. While according to balaghah experts, terminologically it is a change within the expression of speech from one side to another, from various aspects, or from three points of conversation: (speaker - listener - and those who do not present). While in fact, following the conversation requires the continuation of expressions that are in accordance with the number of ways of choice without its alternation regard. There are several scattered terms about iltifaat, including: (as-sharf), ((al-'aduul)), (al-inshiraaf), (at-talawwun), (mukhalafatu muqtadha dzaahir) , (syajaa'atul arabiyah) and so on. This research is based on the study of balaghah analysis in surah Al-Kahf of iltifaat sentence patterns. Therefore, the researcher limited the background of this discussion on what are the positions of iltifaat in Surah Al-Kahf in the balaghah study? And what are the interpretations of the iltifaat verses in Surah Al-Kahf? The results of this study showed that there are six fields of iltifaat in Surah Al-Kahf, first: in the field of shighah consisted of five kinds: 1) mabniy lil-majhul - mabniy lil-ma'lum in verse 31 {يُحَلَّوْنَ - يَلْبَسُوْنَ}, 2 ) mudhari '- maadhi in three paragraphs, paragraph 47 {نسير - حشرنا}, paragraph 49 {يقولون - وجدوا}, paragraph 56 {يجادلوا - اتخذوا}, 3) between the two shigah fi'il in verses 78 -82 {تستطع - تسطع } and verse 97 {اسْطَاعُوْا - اسْتَطَاعُوْا}. Second: in the field of 'adad consisted of three types: 1) tatsniyah - ifrad in verses 33-35 {الجَنَّتَيْنِ - أُكُلَهَا}, 2) jama'a - ifrad in verse 50 {هُمْ –عَدُوٌّ}, verse 56 {نُرْسِلُ –{ آيَاتِي verses 100-101 {عَرْضُنَا - ذِكْرِي}, 3) ifrad - jama 'in verse 102 {دُوْنِي - أَنَا}. Third: in dhamir consisted of two kinds, 1) ghaibah - takallum in paragraph 13 {بربهم - زدنا}, and paragraph 52 {يقول - جعلنا}, 2) takallum - ghaibah in paragraph 21 {أعثرنا - وعد الله}, and paragraph 45 {أَنْزَلْنَا - كَانَ اللهُ}. Fourth: in the field of adawaat consisted of one kind, 1) ziyadatul is in verse 22 {سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ}. Fifth: in the field of al-bina an-nahwiy consisted of one kind, 1) tahawwul fil isnad in verses 79-82 {فَأَرَدْتُ - فَأَرَدْنَا - فَأَرَادَ رَبُّكَ}, sixth: in the field of mu'jam consisted of three kinds: {1} اللهُ - رَبُّكُمْ}, and verse 24 {اللهُ - رَبُّكَ}, 2) in verse 17 {تَزَاوَرَ - تَقْرِضُهُمْ}, 3) in verse 52 {نَادُوْا - دَعَوْا}.
Downloads
Article Details
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Copyright on any article is retained by the author(s).
- The author grants the journal, right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work’s authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
- The article and any associated published material is distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
References
أنيس إبراهيم. دلالة الألفاظ. الأنجلو: د.م. 1980
المراغي أحمد مصطفى. تفيسر المراغي جـ 15. مصر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده. 1946
الكاتب إسحق بن إبراهيم. البرهان في وجوه البيان. بغداد: د.م. 1967
طبل حسن. أسلوب الالتفات في البلاغة القرآنية. القاهرة: دار الفكر العربي. 1997
الحلبي السمين. الدار المصون في علوم الكتاب المكنون جـ 7. دمشق: دار القلم. د.س
حسن عبد الرحمن. البلاغة العربية (أسسها وعلومها وفنونها). دمشق: دار الفكر. 1996
اليميني العلوي. الطراز جـ 3. مصر: مطبعة المقتطف. 1914
عطية علي عبد الباري. روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني جـ 8. بيروت: دار الكتب العلمية. 2001
الشتيوى عيسى علي العاقوب وعلي سعد. الكافي في علوم البلاغة العربية (المعاني-البيان-البديع). د.م: الجامعة المفتوحة. 1993
عاشور محمد الطاهر بن. تفسير التحوير والتنوير جـ 15. تونيس: دار تونيسية للنشر. 1984
محمد علي الصابوني. جـ 2. بيروت: دار الفكر. 2001